outside the box


outside the box 1.0

(neologisme)

buiten de vaste, gebruikelijke denkkaders; vanuit een heel nieuwe invalshoek; out of the box; creatief; onorthodox
Deze uit het Engels overgenomen term wint inmiddels terrein in het Nederlands, maar de minder correcte term out of the box, die letterlijk 'uit de doos' en dus niet 'buiten de doos' betekent, komt veel vaker voor. Wordt heel vaak gebruikt in combinatie met het werkwoord denken.

Algemene voorbeelden


Met een score van ruim 13 procent is 'dynamisch' veruit het meest voorkomende jeukwoord in vacatures. Maar ook termen als 'passie', 'proactief' en 'professional' tikken bijna de 10 procent aan. En het zijn zeker niet de enige 'jeukwoorden' die nog altijd vaak in vacatures opduiken. Zo blijkt uit een analyse van de ongeveer 50.000 nieuwe vacatures die deze week verschenen op Indeed.nl dat bijvoorbeeld ook 'kartrekkers' nog volop gevraagd worden (ruim 50 keer), en dat ruim 300 keer om iemand gevraagd wordt die iets out-of-the-box kan doen. Dat laatste jeukwoord wordt dan overigens ook nog eens vaak foutief gebruikt. Meestal wordt waarschijnlijk 'outside the box' bedoeld. Out-of-the-box betekent dat iets kant-en-klaar is, outside the box betekent dat iemand buiten de gevestigde kaders kan denken.

https://www.werf-en.nl/jeukwoord-tiert-nog-welig-in-vacatures/,

Combinatiemogelijkheden


met substantief


  • outside the box resultaat

Hoe vaak ik niet met mijn handen in het haar heb zitten brainstormen. Naar creatieve oplossingen heb gezocht. Mogelijkheden onderzocht. Andere visies, inzet en manieren erop los heb gelaten. Ontelbare keren. Tot ik er zelf een punthoofd van kreeg, zodat ik geen omdenkweg meer kon bedenken. Geen perspectief meer zag. Niets meer uit mijn denktank kon krijgen. Geen outside the box resultaat uit mijn vertroebelde hersens meer zag voortvloeien.

https://www.inspirerendleven.nl/opvoeden-outside-the-box/

met werkwoord


  • outside the box denken

We zien in deze citaten dat de metafoor van corporate citizenship uitnodigt om nieuwe wegen te verkennen, om outside the box te denken over de relatie tussen bedrijf en samenleving.

http://www.nyenrode.nl/download/lectures/jeurissen.pdf,

Ben je ook altijd zo huiverig als je bij een onbekende pomp je tank weer vol maakt? Of vraag je bij iedere tankbeurt om een monster? Da's niet als een sneer naar jou of wie dan ook bedoeld, maar het valt me vaak op dat mensen vaker en meer conservatieve neigingen en denkbeelden hebben, dan personen die outside the box denken en dachten. Galileo? Toen door de kerk verketterd, nu noemen we een compleet satellietsysteem naar de beste man. Newton? In zijn tijd niet bepaald geliefd, nu kom je hem in iedere autobrochure tegen. Einstein? Het kan toch niet waar zijn dat het heelal uitzet?

http://www.tdiclub.nl/printview.php?t=30821&start=0,

Outside the box denken, creatief denken, is een belangrijke competentie voor je persoonlijke ontwikkeling. In plaats van te kopiëren kan je zelf tot creatieve gedachten komen.

https://www.devalkleadershipcompany.nl/out-of-the-box-denken-hoe-doe-je-dat/

Anders kijken, anders denken en anders doen. Durf buiten de vertrouwde kaders te treden. Dat is outside the box denken. Door creatief en effectief te handelen, groeit het zelfvertrouwen van leerlingen en zijn ze beter in staat om te gaan met onverwachte ontwikkelingen.

https://www.schoolmaterialen.nl/outside-the-box-6-7-jaar

Etymologie


Aard herkomst leenwoordgroep
Vroegste datering 2002
Omstandigheden opkomst De term werd in het begin vooral door managementconsultants gebruikt.
Oorspronkelijke betekenis Mogelijk ligt de oorsprong van de uitdrukking in de oplossing van een raadsel waarbij een vierkant van negen punten met vier rechte lijnen doorkruist moet worden zonder de pen van het papier te halen. Dat kan alleen door buiten de kaders van het vierkant te gaan.
Brontaal Engels
Vorm in brontaal outside the box
Betekenis in brontaal idem
Datering in brontaal 1971
Bijzonderheden In het Engels is thinking outside the box de gebruikelijkste uitdrukking, maar ook het minder correcte thinking out of the box komt weleens voor, evenals thinking beyond the box en thinking outside the square.